Änglarna via Ann Albers, 9 maj, 2026

Mina kära vänner, vi älskar er så mycket,

Ni är älskande, kära vänner. Ni älskar att lyfta människor eftersom det glädjer själen att se en annan lysa starkare som ett resultat av ert ljus. Ni älskar att hjälpa när er tjänstgöring verkligen kan hjälpa eftersom den håller kärleken i flödet. Ni älskar att dela med er till dem som kommer att använda era gåvor eftersom det hjälper er att känna er överflödande.

Men där ni hamnar i problem – utbrända, trötta eller förbittrade – är när ert givande inte sker utifrån de naturliga impulserna inom er. Alldeles för ofta ger ni av pliktkänsla eller för att ni är rädda för vad som kan hända om ni inte gör det. Ni kanske känner att någon inte har någon annan, eller så kanske ni helt enkelt känner att ni inte kommer att vara en bra människa om ni inte hjälper till.

Det finns så många missförstånd kring detta ämne, men det enklaste att komma ihåg är väldigt enkelt:

Att ge, dela eller tjäna av er kärlek eller glädje kommer från ljuset inom er. Att ge, dela eller tjäna utan den kärleken eller glädjen kommer från egot.

Och det är naturligtvis aldrig fel att hjälpa en annan. Men gudomligt väglett givande lyfter både givare och mottagare, medan egobaserat givande lätt kan tömma den ena och få den andra att känna sig “mindre än”.

Det finns inga hårda regler för när det är “rätt” att ge. Du har din egen inre kompass som vägleder dig. Dina känslor säger dig, innan du gör något, vilka utbyten som kommer att vara ömsesidigt upplyftande och vilka som inte gör det; vilka som kommer att tjäna dina större önskningar och vilka som kommer att distrahera från dem.

Var uppmärksam på dina känslor.

Om du är förälder kanske du inte känner för att ta dina barn till skolan just nu, men din djupare känsla är kärlek till dem och en önskan att se dem blomstra. Om du kan fokusera på den kärleken känns plötsligt drivkraften som ett privilegium snarare än ett besvär. Om däremot en fullt kompetent vuxen vill att du ska köra runt dem regelbundet kanske du inte känner likadant!

Anta att en familjemedlem du älskar ringer och frågar om du har tid att hjälpa dem med ett projekt på helgen. Om du har tid och känner dig inspirerad, kommer ni båda att bli upplyfta. Om ni inte gör det, avböj då artigt eller bestäm en annan tid.

Ingen av er gillar att göra någon annan besviken, men vi förundras över hur lätt ni gör er själva besvikna i ett försök att behaga någon annan.

Ni behöver aldrig känna er skyldiga för att vara ärliga, kära vänner.

Ni behöver aldrig känna er ansvariga för någon annans välbefinnande om de inte är era barn eller någon i ert försörjning. Och även då är de ansvariga för sina egna humör!

Er vänliga och medkännande ärlighet är kärlek. Oäkta tjänst är det inte.

Ni kan göra samma handling med helt annan energi och få helt andra resultat. Ni kan mata människor med förbittring, och de kommer att känna sig “mindre än”. Ni kan mata dem med kärlek, och de kommer att känna sig upplyfta.

Ni kan hjälpa ett vuxet barn genom att ge dem pengar för att stödja deras mål samtidigt som ni tror på dem, tar hand om er själva och fokuserar på kärleken. I det här fallet säger er energi: “Jag älskar dig. Jag tror på dig. Jag vet att ni kan lyckas, och jag tänker inte offra mig själv för er. Jag kommer att dela med mig av mitt överflöd av kärlek.”

Vad de gör med din gåva är upp till dem. Du befinner dig i en vibration av kärlek, där du har bäst chans att lyfta dem.

Eller så kan du ge av plikt och känna dig ångerfull över det. Kanske tror du inte att de kan hantera konsekvenserna av sina egna val. Eller mer ärligt, kanske tror du inte att du kan hantera konsekvenserna av deras val.

Det är samma handling – att dela pengar – men i det här fallet skickar du en energisignal som säger: “Jag litar inte på dig. Du kan förstöra ditt liv och aldrig återhämta dig. Jag skulle inte kunna hantera det om du gör det. Jag kommer att rädda dig för att bespara mig själv de konsekvenser jag fruktar.”

Kära ni, det är inte den signal ni någonsin skulle vilja skicka till någon annan, men det är ofta vad som skickas.

Återigen, vad de gör med din gåva – och din energi – är upp till dem. Men i det här fallet är din vibration en blandning av kärlek och rädsla. Detta tjänar ingen av er i djupare bemärkelse.

Kanske kan ni hitta en kompromiss som känns bra för er båda. Det vore värt att undersöka dina känslor för att hitta en lösning som känns mer autentisk för dig.

Om vi ​​kunde skulle vi befria dig från den oförtjänta skuld som plågar så många av er när ni sätter ert eget hjärta först.

Ni behöver aldrig känna skuld för att ni är ärliga.

Ni behöver aldrig känna skuld för att ni spenderar era pengar på de saker ni önskar er, eller er tid på de projekt som får ert hjärta att sjunga.

Om ni hade en vän som svälte skulle ni naturligtvis mata dem. Alla förtjänar mat, vatten och tak över huvudet. Men för det mesta, när ni lägger ert eget hjärta åt sidan, är det inte för att hjälpa någon annan att överleva.

Så var snälla mot er själva. Ta hand om ert eget hjärta och ert eget ljus.

När ni tillåter er själva att leva enligt ert eget hjärtas anvisningar, kommer ni naturligt att bli upplyfta. Ni kommer naturligtvis att känna att ni vill ge där det är nyttigt att ge. Och ni kommer att leva i ett flöde där autentiskt givande, delande och tjänande lyfter er snarare än utarmar er.

Hjälp för all del andra när ert kärleksfulla hjärta är fullt och det känns som glädje. Men när det inte gör det, var ärliga, kära ni, och gör det utan skuld. För om varje själ vänligt sökte sitt eget ljus, skulle er värld vara en mycket lyckligare plats.

Gud välsigne er! Vi älskar er så mycket.
— Änglarna